LINZ, November 2026 – Candera GmbHはCandera CGI Studio 3.16.1を発表しました。本バージョンでは、より直感的なAI支援ワークフロー、新しいインタラクティブUIコントロール、改善されたデザインおよびローカリゼーションプロセス、高度なグラフィックス機能により、HMI開発ツールチェーンを拡張しています。このアップデートにより、開発チームは初期デザインからデプロイまで、表現力豊かな組み込みユーザーインターフェースをより効率的に構築できます。

「Scene Composerに直接統合されたAI搭載検索、完全なHDRグラフィックスパイプライン、追加のglTFマテリアルエフェクト、デプロイ固有のソフトウェア透明性により、Candera CGI Studio 3.16.1は、ビジュアル品質と日々の開発効率の両方を向上させます」と、CanderaのシニアプロダクトデベロップメントマネージャーであるRoland Winklerは述べています。

Candera CGI Studio 3.16.1 Highlights

Candera CGI Studio 3.16.1の主な改善点

Scene Composer とコントロール

デザインとローカライゼーション

グラフィックスとプロセス

• Scene ComposerのAI Docs Agent
• AI Search Helper
• Color Picker コントロール
• QR Code Generator

• Figmaフォントマッピング
• XLIFF 2.0のエクスポートおよび一括インポート
• XLIFFの自動同期

• 完全なHDRグラフィックスパイプライン
• glTFのTransmission、Volume、Dispersion
• デプロイベースのSBOM
• Automotive SPICE Level 2アセスメント

Scene Composerから直接利用できるAI支援

AI Docs Agentを使用すると、開発者はScene Composer内で直接質問し、関連するドキュメントページへの参照を含む回答を得ることができます。これにより、HMIプロジェクトで作業しながら、状況に応じたガイダンスを利用できます。

AI Docs Agent welcome screen in Candera CGI Studio Scene Composer
AI Docs Agent answering a question about 2D blend effects with documentation references
AI Docs Agent explaining how to generate a QR code in an HMI

新しいAI Search Helperを使用すると、条件を手動で作成する代わりに、自然言語を使用してプロジェクトオブジェクトを検索できます。たとえば、アンビエントカラーが青色のマテリアルを求めるリクエストを、適用可能な検索フィルターに変換できるため、複雑なシーン内をより簡単にナビゲートできます。

AI Search Helper with natural-language search prompts in Scene Composer
AI Search Helper translating a request for blue ambient materials into search filters

コネクテッドHMI向けのインタラクティブコントロール

新しいColor Picker コントロールでは、エンドユーザーがタッチ操作で直接色を選択できます。また、選択した値をアプリケーションと連携させるためのデータバインディングも利用できます。これは、車両やコネクテッド製品のアンビエントライトをカスタマイズするインターフェースなどに役立ちます。

Ambient light HMI with presets built with the Color Picker Control
Color Picker Control color wheel for touch-based ambient light customization

QR Code Generatorは、コンテンツ、サイズ、バージョン、エラー訂正を設定できるQRコードを提供します。利用例には、URL、Wi-Fiアクセス、連絡先情報、その他の構造化情報が含まれます。QRコードを使用して、組み込みHMIとスマートフォンを連携させ、設定、サービスドキュメント、診断、関連情報などを提供できます。

QR Code Generator configured in Candera CGI Studio Scene Composer

より効率的なFigmaインポートとローカライゼーション

多言語インターフェース向けのXLIFF 2.0ローカライゼーションワークフローでは、エクスポート、複数選択インポート、およびXLIFFファイル更新時の自動同期がサポートされるようになりました。これらの機能強化により、外部のローカライゼーションワークフローとの翻訳コンテンツの交換や、各言語版の整合性維持が容易になります。

XLIFF 2.0 export dialog with culture selection
XLIFFへのエクスポート
Bulk import of multiple XLIFF files
複数選択によるXLIFFインポート
Multilingual HMI welcome screen in several languages
XLIFFファイル更新時の自動同期
Figma logo – Figma Import with font mapping

Figmaインポートワークフローにフォントマッピングが追加され、Node.jsへの依存関係がなくなりました。さらにユーザビリティも改善され、デザインをCandera CGI Studioに取り込むために必要な作業が軽減されます。

次世代HDRとフォトリアリスティック3D

Candera CGI Studio 3.16.1は、完全なHDRグラフィックスパイプラインによりレンダリングワークフローを拡張します。開発者は、トーンマッピング、広色域色空間、カメラのImage Based Lighting設定、およびHDR色空間出力をScene Composerで直接設定できます。最大16ビットの浮動小数点チャンネル(RGBA16F)を持つレンダーターゲットとglTFのEmissive Strengthエフェクトのサポートにより、対応ハードウェア上で、より表現力の高いライティング、より広いダイナミックレンジ、より精細なビジュアル制御を実現できます。

Scene rendered with the full HDR graphics pipeline
HDRエフェクト:Emissive Strength glTF 2.0拡張機能(CGI Studioに搭載)
HDR color-space options in Scene Composer
DisplayでHDR色空間を設定
Image-based lighting and tone mapping settings
カメラのImage-Based Lighting設定

追加のglTF 3Dマテリアルエフェクトには、Transmission、Volume、Dispersionがあります。これらの機能により、リアルな透明表面やガラスのような表面、体積に応じた光の透過、色分散を表現できます。マテリアルはScene Composerで設定し、ライブプレビューできます。

glTF transmission and volume material effects on a 3D model
Volumeで透過オブジェクトの密度を定義
glTF dispersion effect on glass-like 3D objects
Dispersionで色収差エフェクトを実現
glTF transmission material configured and previewed live in Scene Composer
ライブプレビュー:すべてのglTFエフェクトをScene Composerで直接設定

ソフトウェアの透明性と開発プロセスの品質

デプロイベースのSoftware Bill of Materials(SBOM)により、特定のターゲットプラットフォームに含まれるサードパーティ製ソフトウェアコンポーネントを明確に把握できます。

アップデートされたオンラインドキュメント、チュートリアル、ビデオにより、実装プロセス全体を通じて開発チームをさらに支援します。

さらに、顧客によるアセスメントによって、Candera CGI Studioのソフトウェア製品開発プロセスがAutomotive SPICE Capability Level 2の要件を満たしていることが確認されました。

Automotive SPICE Capability Level 2 assessment for Candera CGI Studio

改善点を実際にお試しになりませんか?

無料トライアルの申し込み:trial version of Candera CGI Studio.

Canderaについて

CanderaはHMIデザインソフトウェア分野のパイオニアとして、自動車業界、ウェアラブルデバイス、医療機器、家庭用電化製品向けに革新的なソリューションを提供しています。ユーザー中心のデザインと最先端技術を重視しながら、HMIソフトウェア開発の業界標準を確立し続けています。詳細については、www.candera.eu をご覧ください。

 

Candera Confidential & Copyright 2026

Learn more about Candera CGI Studio:

Website LinkedIn Facebook YouTube